-
1 Fortsetzungsroman
m serialized novel* * *der Fortsetzungsromanserial* * *Fọrt|set|zungs|ro|manmserialized novel* * *Fort·set·zungs·ro·manm serialized novel* * *der serial; serialized novel* * *der serial; serialized novel -
2 Fortsetzungsgeschichteroman
Fortsetzungsgeschichteroman m serialized novel -
3 Fortsetzungsroman
Fort·set·zungs·ro·man mserialized novelDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Fortsetzungsroman
-
4 Zeitungsroman
-
5 Fortsetzung
f1. nur Sg. continuation; einer Geschichte etc.: auch sequel; (Wiederaufnahme) resumption; Fortsetzung folgt to be continued; Fortsetzung auf / von Seite 2 continued on / from page two2. (Folge) part, instal(l)ment; TV, Radio: auch episode; in Fortsetzungen ( erscheinend ) auch serialized* * *die Fortsetzungsequel; continuation; resumption* * *Fọrt|set|zung ['fɔrtzɛtsʊŋ]f -, -enein Film in drei Fortsetzungen — a film in three parts
"Fortsetzung folgt" — " to be continued"
3) (= Anschlussstück) continuation* * *die1) (a part of a story that is printed one part at a time eg in a weekly magazine, or read in parts on the radio: Did you hear the final instalment last week?) instalment2) (the act of continuing, often after a break or pause: the continuation of his studies.) continuation3) (something which carries on, especially a further part of a story etc: This is a continuation of what he said last week.) continuation4) (a story that is a continuation of an earlier story: a sequel to a story about a boy called Matthew.) sequel* * *Fort·set·zung<-, -en>[ˈfɔrtzɛtsʊŋ]fdie Zeugen wurden zur \Fortsetzung der Gerichtsverhandlung in den Saal gerufen the witnesses were summoned to the courtroom for the continuation of the proceedings\Fortsetzung der mündlichen Verhandlung JUR resumption of the hearing2. (darauf folgender Teil)die \Fortsetzung eines Buches/Films the sequel to [or of] a book/filmeine \Fortsetzung einer Fernsehserie/eines Hörspiels an episode of a television series/radio play„\Fortsetzung folgt“ “to be continued”ein Roman in drei \Fortsetzungen a novel in three parts* * *die; Fort, Forten1) (das Fortsetzen) continuation[s]eine Fortsetzung finden — resume
2) (anschließender Teil) instalment* * *Fortsetzung folgt to be continued;Fortsetzung auf/von Seite 2 continued on/from page twoin Fortsetzungen (erscheinend) auch serialized* * *die; Fort, Forten1) (das Fortsetzen) continuation[s]eine Fortsetzung finden — resume
2) (anschließender Teil) instalment* * *f.continuation n.sequel n.
См. также в других словарях:
novel — I n 1. narrative, story, tale, account, history, chronicle, saga, yarn; fiction, romance, Fr. roman; drama, adventure, mystery, detective novel or fiction, Inf. whodunit, thriller, suspense novel, spy novel, intrigue, science fiction, Sl. sci fi… … A Note on the Style of the synonym finder
Novel — For other uses, see Novel (disambiguation). Not to be confused with Novell. New novels in a Oldenburg bookshop, February 2009 … Wikipedia
Blackstone Chronicles (novel series) — The Blackstone Chronicles is a serialized novel by American horror and suspense author John Saul. The series consists of six installments and takes place in a fictional New Hampshire town called Blackstone. In each chapter a different character… … Wikipedia
Clannad (visual novel) — Clannad Clannad original Japanese visual novel cover クラナド (Kuranado) Genre … Wikipedia
Graphic novel — Trade paperback of Will Eisner s A Contract with God (1978). Eisner is mistakenly credited with having coined the term graphic novel . A graphic novel is a narrative work in which the story is conveyed to the reader using sequential art in either … Wikipedia
Da Capo (visual novel) — Da Capo Da Capo original visual novel cover. 〜ダ・カーポ〜 (Da Kāpo) Genre … Wikipedia
Ulysses (novel) — infobox Book | name = Ulysses orig title = translator = image caption = 1922 first edition cover author = James Joyce cover artist = language = English series = genre = Novel, Modernism, Stream of consciousness publisher = Sylvia Beach release… … Wikipedia
Dune (novel) — Dune First e … Wikipedia
Air (visual novel) — Air Air original visual novel cover. Depicted are Kano (left), Misuzu (center), and Minagi (right). Genre Drama, Fantasy, Romance … Wikipedia
Light novel — Ranobe redirects here. For the Madagascar locality, see Berevo Ranobe. A light novel (ライトノベル, raito noberu?) is a style of Japanese novel primarily targeting junior high and high school students (young adult demographic).[1] … Wikipedia
Clear (visual novel) — Clear Clear original visual novel cover. クリア (Kuria) Genre … Wikipedia
